このたび弊社は、東京本社を現在同一ビル内で拡張の上、本社内にも字幕制作センターを設置することといたしました。
-
フェイス
フェイス（Faith） は「信頼」。
多言語化する世界をつなぐ架け橋は最初で最後の砦。
我々は「字幕」というツールで社会に貢献します。 -
生放送に字幕が入る
独自開発システムだからできる
フェイスならではの字幕サービス
地上波・BS・CSと多数の実績を誇ります。 -
字幕制作ソフト ”Babel”
すべての映像に字幕を・・・
初心者からプロフェッショナルまで、誰でも簡単に
字幕を作成できる『字幕制作ソフト Babel』
株式会社フェイスはこのほど、清華大学無障碍発展研究院の孫一平副院長を団長とする訪日視察代表団を受け入れました。
2018年4月4日から6日に開催されました「コンテンツ東京 第6回映像･CG制作展」では、ご多忙の折にもかかわらず、弊社ブースにお立ち寄り頂き、誠に有難うございました。
月刊ニューメディア2018年3月号
特集 ローカル局が“合理的配慮”(字幕・解説・手話)放送を増やすために
リアルタイム字幕制作
弊社では、ニュース、スポーツなどの生放送番組に字幕を入れることができる、
「リアルタイム字幕」サービスの提供を開始しました。
「最新テクノロジー」と「独自の技術開発」を融合させた、
弊社ならではの新たな字幕サービスの誕生です。
詳しくはこちら「リアルタイム字幕制作」
字幕について
① 映像を世界に拡げませんか？
保存資料や企業CM、商品紹介など、グローバル化が進む現代に字幕が不足しています。
② なぜ字幕は必要なのか？
時代の変化とともに、字幕を必要としている人や環境が新たな局面を迎えています。
③ 拡大する字幕の需要？
日本国内においても、字幕を必要とするチャネルがネット上でも拡大しつつあります。
④ 最大のチャンスは今？
インバウンドが加速し、世界から注目を浴びる今こそ、字幕が絶大な効果を発揮します。
⑤ 字幕でこんなことまで？
言葉をテキストにするだけが字幕ではありません。字幕のピンポイント活用術を学ぶ。
⑥ その字幕。お任せください。
字幕には多くのルールが存在します。字幕のプロ集団である我々に是非お任せください。
事 業 内 容
関連サイト
簡単に字幕を作成
「Babel」は、企業や学校、プロの映像翻訳家まで使用する字幕作成専用のソフトウェアです。
Babel スペシャルサイト
熟成の中国人脈を駆使し、中国ビジネスを成功に導く。スタートアップから交渉、現地法人まで支援。
CJ Works スペシャルサイト